Key Resourcesouth-side-up globeLinks2Go Key Resource
Ecuador Topic
  Español     English    Fotos     Mapas     Archaeology    Música     Etnohistoria     Ethnography     Bibliografía     Medio Ambiente     Tourism     Environment     Arts & Crafts     Organizaciones     Direcciones de Correo Electrónico    Birds    Beadwork      etc.

ALLI  SHAMUSHKA ..... BIENVENIDOS ..... WELCOME !

Saraguro   welcome sign
Text

SARAGURO

PROVINCIA DE LOJA, ECUADOR

© 2001, 2004, 2005, 2006, 2008 Linda Belote & Jim Belote
http://www.saraguro.org   
actualizando / updating 12/2011

Bienvenidos a estas páginas electrónicas sobre los saraguros, y sobre los lugares en la sierra sur del Ecuador donde los saraguros tradicionalmente han vivido por cientos de anos, y sobre los lugares colonizados por los saraguros en los últimos cien años (principalmente en los bosques tropicales del Río Zamora). Agradecimos a la gente de Saraguro, a los indígenas y a los no indígenas, por su hospitalidad, su generosidad, y su amistad (y por su tolerancia para con la extraña conducta de dos gringos en su medio), que comenzó en el año 1962 cuando llegamos por primera vez en su tierra tan bonita. Ojalá que estas páginas electrónicas les agraden, y que les sirvan.

Welcome to these web pages about the indigenous Andean people known as the Saraguros, and about the places in southern Ecuador where they have traditionally lived for hundreds of years (mainly in the Andean mountain highlands) and places they have settled in the last hundred years (mainly in the tropical forests of the Zamora River in the Upper Amazon Basin). We thank the people of Saraguro, indigenous and non-indigenous, for their hospitality, their generosity and their friendship (and for their tolerance for the strange behavior for two gringos in their midst) which began in 1962 when we arrived, for the first time, in their beautiful land. We hope these pages will please them and be useful to them.

Preguntas/questions, comentarios/comments:
Linda Belote (lbelote@d.umn.edu) o/or Jim Belote (jdbelote@mtu.edu).

(INTERNAL) LINKS (INTERNOS)

Aves de Saraguro / Birds of Saraguro  [Nuevo/New 2004]
Piedras de Cuzco en Saraguro / Cuzco Stones in Saraguro [Nuevo/New 2004]
La Gente de Saraguro: Direcciones de Correo Electrónico 
The Saraguros: A Very Brief Overview 
The Saraguros and the Shuar 
Etnohistoria de los Saraguros antes de 1850: Documentos y Libros  
Etnohistoria de los Saraguros entre 1850 y 1950: Documentos y Libros 
Historia de la Comunidad de Oñacapac 
Corn and Cattle: The Dual Economic Strategy of the Saraguros 
Bosque Natural Huashapamba
Saraguros in Vilcabamba 
Saraguro: Bibliografía General (A-G) [Actualizado / Updated 3/2004]
Saraguro: Bibliografía General (H-Z) [Actualizado / Updated 3/2004]
Museo / Museum  
Dr. Angel Salvador Maita: Cultural Identity and Discrimination [Nuevo/New 2004]

ORGANIZACIONES / ORGANIZATIONS
Asociación de Comunidades y Organizaciones de San Lucas "ACOSL"
Community Turism / Turismo Comunitario en Saraguro
[Nuevo/New 2008]
Fundación Ecológica WAYRA [Nuevo/New 2004]

Fundación Jatari [Actualizado / Updated 2007] [External-LINK-Externo]
Fundación Kawsay [Actualizado / Updated 06/2008] [External-LINK-Externo]
Fundación Socio Cultural para el Desarrollo Integral Comunitario "AMAUTA ÑAN" F.A.Ñ 
Fundación WAMPRA[Nuevo External link 2010]
Juntas Parroquiales del Canton Saraguro 
Municipalidad de Saraguro [Actualizado / Updated 2005]
Saraguro Kichwa Runakunapak Jatun Tantanakuy "SAKIRTA" 
MAPAS / MAPS
Indice / Index
Saraguro: Ubicación en las Américas / Location in the Americas
Saraguro: Ubicación en el Ecuador / Location in Ecuador
Los Saraguros: Distribución de poblaciones rurales en el sur del Ecuador / The Saraguros: Rural population distribution in southern Ecuador
La Región de Saraguro / The Saraguro Region
Highland Ecuadorian Toponyms
FOTOS / PHOTOS
Paisajes / Landscapes  Fotos ampliadas / Large photos (50k-200)
La Gente de Saraguro 1962-1972 / Saraguro People 1962-1972 Fotos ampliadas / Large photos (35k-160k) [Nuevo/New 2003]
Ganado Vacuno en Saraguro / Cattle in Saraguro Fotos ampliadas / Large photos (35k-160k)
Kip Sikora: Fotos / Photos Fotos ampliadas / Large photos [Nuevo/New 2006]
Cerro de Arcos
Bosque Nublado / Cloud Forest
El Valle del Río Jubones / The Jubones River Valley
Fiesta de Navidad / Christmas Celebration
Orquídeas / Orchids  
El Oriente / The East (upper Amazon basin)
El Páramo / The Páramo
Afiche de Turismo/ Tourist Poster
Fiesta de San Pedro / San Pedro Festival
Arqueología / Archaeology 
Huashapamba
ETHNO-ECOTOURISM: General Background: Customs, The People, The Place, Ethno-Ecotourism, Ises and Isn'ts, Hotels and Restaurants, Photography and Videography, Climate, Equipment, Dangers    
Places to Visit: Preliminary Comments, Maps and Map use, Acacana, Cerro de Arcos, Fierro Urcu, Huelemón, Laguna Grande, Puglla, Sinincapac, Virgen Caca Waterfall 
Places to Visit and Things to do (Fiestas, etc.): Gera, Peña Blanca, Ingapirca Ruins, Tambo Blanco, Huashapamba Reserve, Shindar, Cañicapac, Saraguro-Yacuambi Trail, Río Jubones Desert, Laguna Grande, Río Paquishapa, Fishing, Indigenous Fiestas, Non-Indigenous Fiestas, Carnaval: a National Celebration You Might Want to Miss! 
Arte y Artesanía / Arts and Crafts: Beadwork, Floral Wreaths, Art, Music, Jewelry, Traditional Hats, Textiles, Ceramics, Leatherwork, Rawhide Bags, Macanas, Alforjas, Bandanas 
ARTE Y ARTESANÍA / ARTS AND CRAFTS
El Arte de Manuel Muñoz / The Art of Manuel Muñoz [Actualizado / Updated 2006]
Ramos--Ofrendas Florales / Floral Wreaths
Saraguro Visto por un Artista / Saraguro as Seen by an Artist
Vida Cotidiana / Daily Life 
Collares / Beadwork Necklaces
Collares / Beadwork Necklaces 2000 (A) 
Collares / Beadwork Necklaces 2000 (B) 
ARQUEOLOGÍA / ARCHAEOLOGY: Introduction and Bibliography  
Mapa de Sitios Arqueológicos / Archaeological Site Map  
Cerámica Prehistórica / Prehistoric Ceramics: La Región Serrana / The Highland Region 
Cerámica Prehistórica / Prehistoric Ceramics: La Región de los Ríos Jubones y León / The Jubones and León Rivers Region 
Tiestos Impresos con Tejidos / Fabric Impressed Sherds 
Objetos de Piedra Pulida / Polished Stone Axes 
Terrazas y Camellones / Terraces and Ridged Fields 
Los Incas en la Región de Saraguro / The Incas in the Saraguro Region [Actualizado / Updated 4/2004]
Estructura Prehistórica / Prehistoric Structure La Unión-Santa Rosa (Chamical)  
MÚSICA / MUSIC 
Duo Los Zhunaulas 
Rumiñahui (Quichua) 
Rumiñahui (Español) Incluye "links" a fotos de los instrumentos tocados por el grupo 
Rumiñahui (English) Includes links to photographs of the instruments played by the group 
Rumiñahui in the U.S., 1995

(EXTERNAL) LINKS (EXTERNOS)

INVESTIGADORES / RESEARCHERS

PÁGINAS ELECTRÓNICAS ESCRITAS POR SARAGUROS / WEB PAGES BY SARAGUROS

PÁGINAS ELECTRÓNICAS SOBRE SARAGURO Y LA REGIÓN DE SARAGURO / WEB PAGES ABOUT THE SARAGUROS AND THE SARAGURO REGION

OTRAS PÁGINAS ELECTRÓNICAS PERTINENTES / OTHER RELEVANT WEB PAGES


Dirección de email / email address


Linda Belote: lbelote@d.umn.edu
Jim Belote: jdbelote@mtu.edu

Todos los derechos reservados. No se permite la utilización de imágenes, ni sonido, ni texto de estas páginas electrónicas para fines comerciales sin permiso previo.      
All rights reserved. No image, sound, or text from these web pages may be used for any commercial purpose without permission.

   Fuente del deseño del fondo: faja de Saraguro / Background design source: Saraguro woven belt

Saraguro on south-side-up globe
 

Thanks to Mark Paschke for finding the spinning globe and putting the south on top!
Click on this globe for an expanded view of the location of Saraguro in the Americas.